Le Centre d'exposition Art-image et l'espace Odyssée de la Maison de la culture de Gatineau sont deux espaces d'exposition qui ont pour mandat la diffusion de l'art actuel et contemporain dans le but de faire mieux connaître et apprécier ces pratiques du grand public.
Ayant pour moteur principal le voyage, les œuvres de Jean-Pierre Gaudreau sont crées à partir de croquis esquissés à l'étranger. Sont présentées à L'Imagier, des peintures et dessins inspirés de séjours en Inde et à Paris. Les pérégrinations vécues ou imaginées se confondent dans une réalité picturale surréaliste où architecture, paysage et bestiaire se côtoient.